Наргиле в затворено помещение, в кола или в палатка

Въглеродният оксид от въглените на наргилето не изчезва, щом излезе от маркуча. В затворено пространство той се натрупва, заедно с фините частици от дима³. Колкото по-малко е помещението и колкото по-слабо се проветрява, толкова по-бързо нивото расте.

Какво показват измерванията в заведения

Изследователи от Вирджиния измерват въздуха в 17 кафенета с наргиле. Средната концентрация на фини прахови частици PM2.5 в салоните за пушене е 374 μg/m³. В отделните зали „за непушачи“ на същите кафенета е 123 μg/m³, в баровете с цигари — 119, в ресторантите без тютюн — 9¹. С други думи, салонът с наргиле е около 40 пъти по-замърсен от ресторант без тютюн, а залата до него — около 13 пъти.

Канадско изследване в шест кафенета с наргиле намира по-високи нива на фини частици и въглероден оксид, отколкото в казино, където се пуши с цигари².

У дома, в колата, в палатката

Стаята у дома не е по-безопасна от заведението — обикновено е по-малка и по-слабо проветрена. В кола или палатка обемът на въздуха е още по-малък, а хората седят близо до източника. Въглените продължават да тлеят и след като никой не пуши, а газът няма мирис³. Това е и причината британската здравна служба да предупреждава, че човек с признаци на отравяне не трябва да остава в помещението и не трябва да шофира⁵.

Британската здравна служба съветва никога да не се пали барбекю или туристически котлон на закрито или в палатка и да не се оставят двигатели да работят в затворени пространства като гараж⁵. Тлеещите въглени на наргилето са същият вид източник: горене в малък обем въздух. Ако заспите в такова помещение, няма да усетите признаците навреме.

Онези, които не пушат

Затвореното помещение засяга всички вътре. В описания нидерландски случай пострадалият е служител, който работи в заведение с наргиле, не клиент⁴. У дома най-уязвими са децата и бременните жени — за тях вижте пасивния дим и наргиле и бременност.

Детектор за въглероден оксид

Детекторът за въглероден оксид с батерия подава звуков сигнал, когато концентрацията в помещението стане опасна. Британската здравна служба препоръчва по един такъв детектор във всяка стая с уреди, които горят газ, нафта, въглища или дърва⁵. Той не прави наргилето безопасно и не замества проветряването, но може да предупреди навреме, преди някой да загуби съзнание.

Какво да направите при признаци на отравяне — в признаци и първа помощ.